حقوق التدريب في كرة القدم في كولومبيا

​

Pablo Bruera

​

مقدمة

​

في هذه الورقة ، قمنا بتحليل القرار 3600 الصادر عن الاتحاد الكولومبي لكرة القدم والذي عدل تشريع القانون التكويني في هذا البلد.
نحن هنا نحلل متى يجب دفع حق التدريب ، وكيف يتم حساب الدفع ، وما هي الفترات التدريبية التي يكون فيها معدل انتشار المذنب ، وعندما لا يتم دفع حق التدريب ، ما هو المبلغ لمشاركة اللاعب في الاختيار الكولومبي ، متى يتم الدفع ، إلخ.

عدل القرار 3600 المؤرخ 16 يناير 2017 تشريع قانون التدريب في كولومبيا.

ينظم هذا الحق في المادتين 34 و 35 من النظام الأساسي للاعب الكولومبي.

​

عندما يجب دفع رسوم التدريب

سيتم دفع رواتب النادي أو الأندية التي تدخلت في تشكيل اللاعب وفقًا للمعايير التالية:

​

1.1- يجب على اللاعب توقيع أول عقد احترافي له وفقًا للمادة 2 من هذا النظام الأساسي ، وتسجيله على هذا النحو في نظام COMET ، قبل نهاية موسم عيد الميلاد الثالث والعشرين.

لكي يُعتبر اللاعب محترفًا ، يجب عليه توقيع عقد عمل مكتوب مع النادي واستلام مبلغ يساوي أو يزيد عن الحد الأدنى القانوني للأجر الشهري الحالي ، نظرًا لأن أي لاعب آخر يعتبر أحد 
الهواة.

​

1.2- الحساب: المبلغ المحسوب هو من التسجيل الأول في نظام المذنب بين موسم عيد الميلاد الثاني عشر وحتى نهاية موسم عيد الميلاد الحادي والعشرين

​

1-3- Associated Club: لكي تكون دائنًا لهذا الحق ، يجب أن تكون الأندية تابعة لرابطة أو Colfutbol ، مسجلة في المذنب ، ويجب أن يكون لها اعتراف رياضي صالح خلال فترة التدريب ذات الصلة وفي وقت المطالبة.

​

1.4- فترة التدريب: إذا لم يكن اللاعب مسجلاً في مسابقة رسمية ، فلا يجب حساب ذلك الوقت لحق التدريب.

1.5- انتشار المذنب: إذا لم تتزامن التواريخ بين توقيع العقد وتسجيل اللاعب كمحترف في نظام COMET ، فإن تاريخ الأخير يسود.

​

عندما قد لا يتم دفع رسوم التدريب

يجب على النادي المتعاقد أن ينشئه كتابةً بشكل صريح وقاطع مع أندية التدريب.
لأغراض الإثبات ، يجب أن يتم تسجيل الاتفاقية مع Colfutbol.
 

المادة 35: القيمة وطريقة الدفع
يتم دفعها على النحو التالي:
 

1- في مواسم عيد الميلاد من 12 إلى 15 ، يدفع النادي المتعاقد قيمة الحد الأدنى للأجور ، القانونية الشهرية المعمول بها في وقت توقيع العقد والتسجيل في نظام COMET ، لكل سنة من التدريب.
 

2- في موسم عيد الميلاد من 16 إلى 21 سنة ، يدفع النادي المتعاقد قيمة 12 شهرًا كحد أدنى للأجور القانونية المعمول بها في وقت توقيع العقد والتسجيل في الكوميت كلاعب محترف ، لكل سنة تدريب.
 

3 - المشاركة في الاختيار 
إذا كان اللاعب في وقت توقيع عقد التوظيف يشارك في أي اختيار لكولومبيا في المسابقات الرسمية لـ CONMEBOL أو FIFA ، تتضاعف قيمة تعويض التدريب.
 

4 - وقت الدفع
- يجب تسجيل مبلغ التعويض عن التدريب في غضون 30 يومًا من قضيته في حساب النادي التدريبي ، وعدم التمكن من إيداعه في حسابات شخصية أو قانونية خارج حساب النادي التدريبي.