تعليقات على القواعد الإجرائية

وعقوبات الدوري الأرجنتيني لكرة القدم

Pablo Bruera

تم التحديث بتاريخ 17/17/2020

نطاق التنظيم

يحدد نطاق هذه اللائحة:

خرق لوائح الدوري الممتاز.

ب- الإجراء

الهيئات التأديبية.

المبادئ التوجيهية للإجراءات القانونية الواجبة

افتراض البراءة ، الحق في الدفاع ، تقديم الأدلة ، الطعن في قرار معاكس ،  عدم محاكمته مرتين على نفس الحقيقة ، المساعدة القانونية ، للاعتراض على ما يدعى  ضده ، احترام الإجراءات القانونية الواجبة ومثول المثال.

يتم دعم المسار الفيدرالي فقط.

لا يمكن تقديم أي خلاف ذي طبيعة تأديبية إلى المحاكم العادية ، إلا أن الاتحاد مقبول.

مبدأ نزاهة المنافسة

في الهيئات التأديبية ، يسود مبدأ نزاهة المنافسة (المسابقات الاحترافية) خاصة في الإجراءات والشروط.

يجب على الهيئات التأديبية أن تبني قراراتها على أساس هذه اللوائح وفي  غياب الأحكام ، مع مراعاة لوائح FIFA. تنطبق المبادئ العامة  للقانون فقط كملحق.

نطاق التطبيق:

 

ينطبق على أي مسألة تأديبية لم يتم تقديمها من خلال اتفاقية التنسيق مع AFA:
 

- من يخضع لهذه اللوائح:

clubs أندية كرة القدم التابعة

⁃ ممثلين ومديري وموظفي الأندية.

⁃ اللاعبون والهيئات الفنية.

 
الهيئات التأديبية:

لجنة الانضباط

ب- محكمة الاستئناف

 

يتم انتخاب أعضاء الهيئات التأديبية من قبل اللجنة التنفيذية ومدة ولايتهم 4  سنوات ويمكن إعادة انتخابهم لفترتين متتاليتين.

لجنة الانضباط
 

وهي تتألف من الرئيس ونائب الرئيس وبين 3 و 9 أعضاء.
 

لديها اختصاص في أي انتهاك أو خرق للوائح دوري السوبر. لديك أعضاء الصورة هم:

الرئيس: ماريو لابورتا

نائب الرئيس: أنجيل نارديلو

غناء: دانيال أرتانا ، غوستافو أبرو ، هرنان إيتينو

محكمة الاستئناف

الأعضاء هم:

الرئيس إدواردو تايانو                       

خوسيه ماريا باهلين أكونيا

خوان بابلو ماس فيليز

البديل: لويس ميغيل إنسيرا

يحل الطعون المرفوعة ضد قرارات لجنة التأديب أو القاضي الوحيد.

وهي تتألف من الرئيس ، نائب وبين 3 و 5 أعضاء.

قراراتها قابلة للطعن في TAS وليس لها أي آثار معلقة.

النصاب القانوني الأدنى للجلسة هو 3 أعضاء وتتخذ القرارات بالأغلبية  البسيطة للحاضرين. في حالة التعادل ، يكون للرئيس صوت مؤثر.

قاض منفرد

 

يقرر أعضاء لجنة التأديب كقاضي وحيد ، في حالة قصر العقوبة  على تحذير ، وغرامة تصل إلى 500 مدخل عام أو في حالات الطوارئ.

يمكن لأعضاء محكمة الاستئناف أن يقرروا كقاض منفرد بناء على طلب مشترك من  الطرفين أو لحالات الطوارئ.

القاضي الوحيد يقرر باليانصيب.

الوحدة التأديبية

 

وهي مسؤولة عن مراقبة الامتثال للمتطلبات الموضوعة للحفاظ  على العضوية.

يقوم بجمع معلومات حول الانتهاكات المحتملة للمسجل ، وبدء الإجراءات ،  وإبلاغ العقوبات ، وتنفيذ السحب ، إلخ.

داخل كلياتها هو تفتيش الأندية ، اطلب منهم جميع أنواع  الوثائق ، الخ

 
أحكام مشتركة لهذا الإجراء

للأطراف الحق في أن يُستمع إليهم ، وأن يكون لهم ممثلون ، وأن يكونوا على علم ، وفحص الملف ، وتقديم الأدلة ، والحصول على قرارات مستنيرة  ، إلخ.

تلتزم الأندية بالحصول على عنوان إلكتروني للإخطار  بالإجراءات ، والقدرة على القيام بجميع أنواع الكتابات بهذه الطريقة.

تصبح القرارات سارية المفعول من اليوم التالي للإشعار ويتم تنفيذها على  الفور.

الاستئناف أمام الرئيس يعلق آثار القرار.

عملية

 

من يمكنه بدء الإجراء:
 

اللجنة التأديبية

ب- مجلس الإدارة أو رئيس الدوري الممتاز

إدارة الدوري الممتاز

د- أي نادي تابع
 

ستقوم الوحدة التأديبية بفتح الملف الذي يحدد النادي أو الشخص  المسؤول المفترض ، ملخصًا موجزًا ​​للوقائع ، ونوع الانتهاك ، وإشارة  إلى الحق ، ومواعيد التسليم النهائية.

يجب على الأندية دفع رسوم 20 تذكرة عامة لبدء المطالبة إلا  في مخالفات الديون مع الأندية التابعة.

بمجرد بدء الإجراء ، يتم التحويل إلى النادي الذي تم التحقيق معه لمدة أقصاها 15 يومًا.

يتوافق عبء الإثبات مع الطرف الذي يؤكد وجود حدث  مثير للجدل ، ويقبل أي دليل (تقارير ، وثائق ، شهود ،  خبراء ، إلخ).

بمجرد استلام التفريغ ، يتم رفع الإجراءات إلى الجهة المنافسة ، وقد  تفتح الاختبار.

تتمتع تقارير مسؤولي الحزب بافتراض الصدق ما لم يثبت  العكس.

ستأخذ الهيئة في الاعتبار موقف الأطراف فيما يتعلق بالتعاون وسوف  نقدر الأدلة بحرية وبشكل جماعي وفقا لقاعدة النقد السليم ،  مع اتخاذ القرار بناء على قناعاتهم الحميمة.

بعد الفترة التجريبية ، يمكن اتخاذ تدابير لتوفير أفضل.
 

بمجرد انتهاء مرحلة الاختبار ، ستقرر الهيئة ما إذا كانت ستطبق العقوبات في غضون 10 أيام  عمل ويمكن تمديدها لمدة 10 أيام أخرى.
 

الظروف المشددة


أ- عندما يكون الفعل الذي يعاقب عليه بحق سلطات الدوري الممتاز

ب- عندما يتم تزوير الحقائق عن عمد.

ج- حالات العود
 

يمكن للهيئة رفع الإجراء وفرض العقوبات أو رفض أو قبول  المطالبات المقدمة وفرض التكاليف.
 

يجب تحفيز جميع القرارات بما في ذلك: تقييم الأدلة ، والوقائع ،  والجريمة المرتكبة ، ومسؤولية الشخص ، والأسس القانونية.

الإشعار صالح وله جميع آثاره من يوم العمل بعد  وقوعه.

يمكن استئناف القرارات في غضون 5 أيام عمل بعد الإخطار ،  ويمكن تقصير هذه الفترة للحالات العاجلة.

يتم تقديم الطعن الموجه إلى محكمة الاستئناف إلى الوحدة التأديبية  عبر البريد الإلكتروني مع استلام دفع 20 تذكرة عامة.

في هذه المرحلة ، لم يتم تقديم أي دليل ، باستثناء الحقائق الجديدة.

سيتم تقديم هذا المورد عندما يعتقد النادي التابع أنه يسبب ضريبة لا يمكن إصلاحها.

يجب أن يحتوي التقديم على النقاط التالية على الأقل:            
 

الأسس الوقائعية والقانونية.

ب- الوثائق التي تدعم المصدر.

ج- إيصال استلام 20 تذكرة عامة لصالح القوات المسلحة السودانية.
 

إجراءات الاستئناف


يجب تقديمه إلى الوحدة التأديبية التي يجب أن تتحقق من المتطلبات الرسمية ؛ سيؤدي ذلك  إلى التدخل في محكمة الاستئناف أو القاضي الوحيد الذي يجب أن يحل في غضون 10 أيام عمل  ، قابلة للتمديد لمدة 10 أيام أخرى.

الطعن له تأثير معلق.
 

ضد القرار في هذه المحكمة ، لا يوجد سوى ملاذ واحد أمام TAS ، على الرغم من أنه ليس له تأثير  مؤقت ، في غضون فترة 21 يوم عمل من تاريخ نشر الحكم.
 

التحذيرات أو التوبيخ أو الغرامات التي تقل قيمتها الإجمالية عن قيمة  خمسمائة مقيدة عامة ، غير قابلة للاستئناف.
 

قرار الاستئناف قد يؤكد أو يلغي أو يعدل القرار قيد الاستئناف.
 

سيتم إخطار القرار عبر البريد الإلكتروني ونشره.
 

يستند القرار إلى كتاب الدقائق.
 

نوع العقوبات للأندية


الأندية التي تتحمل عدم الامتثال هي أساس العقوبات التالية:

تحذير أو تحذير جيد ، إزالة النقاط ، ممارسة الألعاب خلف الأبواب المغلقة ، فقدان  المكان ، استبعاد مؤقت أو دائم من الملعب ، حظر تسجيل عقود لاعبين جدد لمدة  تصل إلى ثلاث فترات للتسجيل ، تعليق مؤقت كعضو ،  إلغاء تسجيل ، انخفاض فئة .

قد تُفرض عقوبة أو عدة غرامات على ارتكاب نفس الجريمة.
 

عقوبات محددة لعدم دفع اللاعبين

تعترف اللائحة بالمرتب الأساسي ، المرتب الأساسي ، SAC ، نقل  حقوق الصورة ، التعويض عن الممتلكات ، المساعدة في الإسكان ، هذا التعداد لا يخضع للضريبة  .

يتم استبعاد عقود اللاعبين المعينين ، ما لم يدفع النادي المكافئ  أجر اللاعب.

المبالغ المتغيرة أو تلك المستمدة من تحويل لاعب في حقوقه الاقتصادية الخاصة لن تكون مكافآت ثابتة  .

الغرامات

هنا تشير اللائحة إلى المادة 101 من لوائح الانتماء للقوات المسلحة السودانية التي تنص على:

"المادة 101. عدم وجود ديون مع اللاعبين.

 

في اليوم الخامس عشر بعد الشهر الذي يلي المقابلة  للأجر الثابت المتفق عليه مع اللاعبين ، يجب على الأندية أن تثبت أن  اللاعبين الذين هم جزء من مدارسهم قد استلموها بالكامل. بواسطة

على سبيل المثال ، في 15 سبتمبر 2019 ، يجب عليهم إثبات أن  الرواتب الأساسية المتراكمة في يوليو 2019 يتم دفعها بالإضافة إلى أي "مكافأة ثابتة" أخرى  منصوص عليها في العقود المبرمة بين الأندية واللاعبين ، والتي تنتهي صلاحيتها في شهر يوليو

من 2019.
 

لأغراض هذه المقالة ، يتم تضمينها في مفهوم "الأجور" ، المتفق عليه  لصالح لاعبي كرة القدم المحترفين ، الخارجين من العقود - المسجلة أو غير المسجلة في  AFA- أو أي مستند آخر مستمد من علاقة لاعب النادي / كرة القدم ، جميعها  المبالغ المتفق عليها مع اللاعبين ، بغض النظر عن فئةهم ، مثل ، على سبيل المثال ،  الراتب الأساسي ، أو مكافأة التوظيف ، أو الاعتراف بالمسار ، أو نقل حقوق  الصورة ، أو التعويض عن الممتلكات ، أو المساعدة في السكن أو أي مبلغ آخر  تم إلزامه بالنادي أن يدفع للاعب المستأجر ويقدر له ميزة  اقتصادية ، والتي لا يخضع استحقاقها للوفاء بأي  شروط.
 

الاعتبارات:

1. يتم استبعاد عقود اللاعبين الذين تم إقراضهم إلى أندية أخرى من الرقابة المنصوص عليها في هذا النظام  ما لم يكن الناقل قد تولى  دفع أجر اللاعب بالكامل أو جزئيًا ؛

تم استبعادهم من مفهوم "الأجر الثابت" ، لأغراض أحكام هذه  المادة:
 

1. المبالغ المتغيرة ، مثل - دون تحديد هذا البيان -  المكافآت أو الجوائز للحصول على النتائج ، والألعاب التي لعبت ، أو التأهل للكؤوس ، أو  بطلة ، إلخ.
 

II. المبالغ المستمدة من تحويل لاعب النادي إلى ناد آخر ،  كحصة في الحقوق الاقتصادية المستمدة من تحويله. 

يعتبر المبلغ "غير مدفوع" إذا لم يتم العثور على المبالغ المقابلة  المعتمدة حسب الأصول في الحساب المصرفي الذي يملكه اللاعب قبل  اليوم الخامس عشر في الشهر الذي يلي الشهر

الأجور الثابتة المتفق عليها مع اللاعبين.
 

لا يمكن أن تدفع الأندية المكافآت الثابتة للاعبين بشيكات أو مستندات أخرى  ، وبالتالي فإن استخدام هذه الطريقة سيعتبر  عدم امتثال ، معادلتها بعدم الدفع.
 

بشكل استثنائي ، قد تطلب الأندية التابعة لوحدة التحكم الاقتصادي المالي التابعة  لإدارة ونوادي الأندية التابعة التابعة لبطولة  الدوري الممتاز دفع بعض اللاعبين بشيكات. سيكون من كلية

الدوري الممتاز يمنح مثل هذا الترخيص ، بشكل استثنائي ، ومحدود في الوقت  ويقتصر على بعض اللاعبين (وليس الفريق بأكمله) ، شريطة أن تكون الحجج  المستخدمة مقنعة.
 

بمجرد منح هذا التفويض من قبل الدوري الممتاز ، يجب احترام ما يلي في أي حال  :
 

  • لا يجوز أن يكون لأي تاريخ انتهاء صلاحية بعد انتهاء  الشهادة.

  • يجب إصدار الشيكات بناءً على طلب اللاعب.

  • يجب تقديم نسخة من الشيكات التي تم تسليمها للاعب / المشغلات.

  • يجب تقديم نسخة من إيصال تسليم الشيكات الموقعة من قبل  اللاعب (اللاعبين) ، حيث يجب تسجيل جميع بيانات الشيك / المناظرة المقابلة.

  • مع الشهادة الفورية التالية ، يجب تقديم كشف  الحساب البنكي الذي ينعكس فيه الخصم لكل شيك مقدم في الحساب المصرفي المقابل  للبنك المسحوب.

  • إن عدم الامتثال الكامل أو الجزئي لأحكام هذه المادة ، وكذلك زيف  الوثائق المقدمة لهذا الغرض ، سيؤدي إلى العقوبات المنصوص عليها لهذا الغرض في  القواعد الإجرائية والعقوبات ".

لأغراض مراقبة الامتثال للالتزام المذكور ، يجب على النادي تقديم  إدارة وتطوير الأندية التابعة أو UCEF حتى اليوم الخامس عشر من كل شهر ، (1) الإفادة  الشهرية (وفقًا للتنسيق لإرسال الإدارة في الوقت المناسب) فيما يتعلق بعدم وجود ديون مع اللاعبين ، أو في حالة عدم وجود ذلك ، (2) الإفادة الشهرية (وفقًا للتنسيق الذي ترسله  الإدارة  في الوقت المناسب  ) فيما يتعلق بوجود الديون مع اللاعبين ؛ في كلتا الحالتين ،  يجب أن يتم التوقيع عليها من قبل ممثليها القانونيين.
بدوره ، يجب أن يكون أي من الإقرارات مصحوبًا بنموذج (من التنسيق الذي يجب أن توفره إدارة وتطوير الأندية التابعة) والذي يتم فيه  تفصيل جميع المدفوعات التي تم دفعها للاعبين المحترفين المطابقين لفترة  التقرير وكافة قسائم الدفع المرتبطة بهم.

إن عدم الامتثال الكلي أو الجزئي في عرض الوثائق المحددة في  الأقسام السابقة في الوقت المناسب وشكلها أو زيفها ، سوف يؤدي إلى العقوبات  المنصوص عليها لهذا الغرض في لوائح الإجراءات والعقوبات.
 

يتم تطبيق المقياس على النحو التالي:

1 تطبق الجريمة الأولى غرامة مالية تتراوح بين 10 و 20٪ من المبلغ غير المدفوع.
 

2- الانتهاك الثاني ، خلال فترة العود ، يتم تطبيق غرامة تتراوح بين 20 و 30 ٪ من المبلغ غير المدفوع.

3 - الجريمة الثالثة ، خلال فترة العود ، تطبق غرامة تتراوح بين 30 و 40 ٪ من المبلغ غير المدفوع.
 

4- من الانتهاك الرابع ، خلال فترة النكوص ، يكون خصم نقطة واحدة إلزاميًا.

من المفهوم أن الارتداد قد حدث ، في حالة ارتكاب مخالفة جديدة خلال فترة الـ 24 شهرًا التالية التي ارتكبت فيها المخالفة الأولى. قد لا تكون الغرامة بأي حال من الأحوال أقل من القيمة الإجمالية 1000 إدخالات عامة. يتم خصم المبالغ تلقائيًا بواسطة Superliga من المدفوعات التي يتعين عليها سدادها

لأي مبلغ للنادي.

 

حظر دمج اللاعبين

 

يجب أن تكون الأندية على اطلاع دائم بجميع المكافآت المتفق عليها مع اللاعبين في  نهاية الموسم ، أي في 15 أغسطس ، يجب أن تنص على الحظر الفوري  لدمج اللاعبين خلال فترة التأسيس اللاحقة على الفور  .

شهادة

 

في حالة عدم تقديم النادي لشهادة خطية خلال الفترة المحددة ، يجب  خصمها بنقطة واحدة.
 

إذا كان هناك خطأ في الشهادة أو عدم الاتساق ، سيتم خصم نقطة واحدة.
 

الظروف المشددة هي تغيير أو تزوير أو منع أو عرقلة المعلومات.
 

المخالفات والعقوبات المتعلقة بالديون للأندية التابعة
 

هنا ترسلنا اللائحة إلى المادة 102 من لوائح الانتساب التي تنص على:

"المادة 102. عدم وجود ديون مع الأندية التابعة. قد لا يكون للنوادي التابعة  ديون متأخرة ولا يتم تنظيمها مع الأندية التابعة الأخرى.

لا يعتبر الدين مستحق السداد ولا يتم تسويته ، إذا تم في تاريخ تقديم شكوى صريحة  ورسمية من الدائن التابع للنادي التابع (1) ، (2) تم تمديد تاريخ  الدفع باتفاق مكتوب مع الدائن ، تاريخ معين ، (ثالثا) كان الموضوع

باتفاق ساري المفعول مع الدائن ، مع تاريخ محدد ، (4) إذا كان يخضع لإجراءات التقاضي أو  التحكيم المستمرة أو تم تقديمه إلى إجراء تسوية المنازعات  من قبل اتحاد كرة القدم الأرجنتيني ، الدوري الممتاز ، FIFA و / أو Conmebol و / أو TAS

و / أو محكمة مختصة أخرى لحل النزاع ، و / أو يتم استجوابه وطالما  كان للمدين أسباب معقولة للتساؤل أو الاعتراض على الدفع. في حالة  أن النادي قد استفاد من نظام الإعسار الوقائي ، حتى

الموافقة القضائية على الاتفاق الوقائي ، لن يتم اعتبار ديون الإفلاس ،  لأغراض هذه المادة ، متأخرة وليست منتظمة.

إن عدم الامتثال الكامل أو الجزئي لأحكام هذه المادة سوف يؤدي إلى  العقوبات المنصوص عليها في لوائح القواعد والإجراءات. "

يجب على النادي الذي يقدم شكوى ضد نادٍ آخر ، أن يثبت سابقًا التخويف  بوسائل موثوقة لنادي المدين.
 

إذا كانت الشكوى مقبولة ، فستقوم الوحدة التأديبية بفتح الإجراء  مع منحها 5 أيام عمل حتى يقدم المدعى عليه إبراء ذمته.
 

إخطار النادي المستنكر يبدأ في تشغيل فترة محددة من 30 يوما لتسوية  الديون.
 

في حالة التحقق من الدين غير المنظم ، سيتم تطبيق غرامة لا تقل عن 5 ٪  أو أكبر من 20 ٪ من مبلغ
التخلف عن السداد.
 

بمجرد انتهاء فترة السماح ، سيتم تطبيق حظر دمج اللاعبين  للحصول على الحد الأدنى من سوق النجاح.
 

إذا استمر الاختراق ، سيتم تطبيق إزالة ما بين 1 و 3 نقاط.


ضمان الأداء


الأندية مسؤولة بالتضامن والتكبد عن الغرامات والحظر والتكاليف الإجرائية المترتبة عليها

تعتمد.
 

قرار قضائي


إذا قام النادي بتسجيل لاعب لقرار من قاضٍ (عندما تتم معاقبة النادي  بحظر دمج اللاعبين) إما بناءً على طلب النادي أو اللاعب ، وهذا  يتماشى مع مباراة رسمية ، سيتم خصم الخصم. من 1 نقطة.

العقوبات مع إزالة النقاط


تطبق العقوبة على البطولة الحالية عندما يكون القرار نهائيًا.

عندما يتم استنفاد الموارد سيتم تطبيقها على الفور.

كما قلنا ، فإن النداء الموجه إلى TAS لا يولد آثارا معلقة.

عند توقيع القرار ، يكون ذلك بين غرض إحدى الدورات وبداية الأخرى ،  ويتم تطبيق العقوبة على البطولة التالية.
 

وصفة للانتهاكات


يتم إعطاء وصفة طبية في 5 سنوات ، باستثناء جرائم الرشوة والفساد التي لا يمكن  وصفها.
 

حوسبة الوصفة الطبية

 

يبدأ هذا في اليوم الذي ارتكب فيه صاحب البلاغ المخالفة وإذا تكررت في اليوم الذي ارتكب فيه  آخر مرة.

إذا كانت العقوبة محددة المدة في اليوم الذي توقفت فيه.

تمت مقاطعة الوصفة عن طريق الإخطار بالتحقيق.

الاتصالات

 

يتم إرسالها عن طريق البريد الإلكتروني إلى النادي وإذا كان لاعبًا أيضًا ، فسيتم إبلاغ النادي بذلك

يجب عليك إخطار الموظف الخاص بك.

إذا كان هناك ممثل ، يتم إخطار / هي ، مع نسخة إلى النادي التابع.

حساب المواعيد النهائية

 

المواعيد النهائية تكون دائمًا في أيام العمل وبالنسبة للأندية فإنها تبدأ في تشغيل اليوم الآخر من  الاتصال المعني.

بالنسبة للأشخاص الآخرين ، تبدأ المواعيد النهائية في اليوم الثالث بعد استقبال النادي.

إذا تم إرسال الإشعار مباشرةً إلى المدعى عليه ، فسيبدأ الموعد النهائي في اليوم التالي من  الاتصال.

تنتهي المواعيد النهائية في الساعة 24:00. من مدينة بوينس آيرس ، من يومه الأخير.

يجوز تمديد المدة من قبل الهيئة التأديبية بناءً على طلب الطرف ، شريطة أن يكون هذا  الطلب قبل انتهاء صلاحيته.

كوستاس

يجب على الطرف منتهي الصلاحية دفع جميع مصاريف العكس.

يجوز للهيئة التأديبية ، إذا وجدت الجدارة ، إعفاء انتهاء التكاليف

الأخطاء المادية

يجوز للهيئة التأديبية أن تصحح ، في أي وقت ، بحكم منصبه أو بناءً على طلب أحد الأطراف ،  أخطاء مادية ، في الواقع ، أو حسابي موجود في أفعالها أو قراراتها.

© 2020 جمعية خبراء حقوق كرة القدم

Mail: derechosdelfutbol@gmail.com

Whatsapp: +54 9221 618-7294

  • Facebook Derechos Del Fútbol
  • YouTube Derechos Del Fútbol